博物館展示的文化詮釋－以國立台灣文學館常設展為例

南華大學機構典藏系統 > 藝術與設計學院 > 視覺藝術與設計學系 > 博碩士論文 > Item 987654321/19858

請使用永久網址來引用或連結此文件: http://nhuir.nhu.edu.tw/handle/987654321/19858

題名:	博物館展示的文化詮釋－以國立台灣文學館常設展為例
其他題名:	The Culture Hermeneutic of Museum Exhibition--A Case Study of Permanent Exhibition on National Museum of Taiwanese Literature
作者:	蘇淑雯 Su, Shu-wen
貢獻者:	美學與視覺藝術學系碩士班陳國寧 Kuo-ning Chen
關鍵詞:	博物館展示;詮釋學;文學 museum exhibitions;hermeneutics;literature
日期:	2009
上傳時間:	2015-03-24 13:38:30 (UTC+8)
摘要:	作為一種文化的詮釋，展示設計是一種書寫創作的詮釋，設計者運用設計手法對文物以及空間進行規劃；文學，抒發作者內心情感也反映外在社會，在文學展示裡，文學與展示的關係，展示呈顯文學，文學融入於展示，這轉化又互相指涉的關係網絡中，文學成為多元開放的展示經驗的一部分。對兼具文學讀者與博物館觀眾雙重身分的人來說，參觀的經驗遊走於閱讀與觀展的再次創作間。參觀展示也詮釋文本，因為對於這些關係有著些許的疑問與想法，希望透過探索、詮釋與實證的研究過程，得到完整的理解與反思。本文研究目的如下：（一）、了解博物館展示設計，嘗試以詮釋學方法來探討其中的文化意涵。（二）、以國立台灣文學館常設主題展為文本，做展示設計與文化內涵的分析與詮釋。（三）、透過展示分析與觀眾回饋，探討國立台灣文學館常設主題展之「設計詮釋」與「觀眾詮釋」之關係與差異性。　　　以博物館展示設計為立足點，嘗試以詮釋學方法來探討其中的文化意涵，將展示視為是一種詮釋的過程，討論關於設計實踐、物件詮釋以及展示的再現過程；再者，以國立台灣文學館之展示為驗證，藉由文學館的展示研究與觀眾調查比較分析，就展示中呈現的各種再現形式、意涵與觀眾之學習認知，解讀台灣文學在不同詮釋觀點與手法的運用下，建構出何種文化面向。將博物館展示與文學詮釋結合，並作進一步思考，進而對文學的意涵運用於展示設計與觀眾詮釋的可能性，提供更多元的思考。　　As a cultural interpretation, exhibition design is an interpretation of written creation. Designers use techniques for objects and space planning. Literature is to express the inner feelings of the author as well as to reflect the external society. The exhibition is a display of literature and which integrates into the presentation. The relationship between literature and exhibition results a transformation and reference with each other, Literature has thus become part of the diversity and openness exhibition experience.　　　For people who have dual identity/role of both literature readers and the museum attendant, the experience of visitors tour between reading and re-creation.Visit the museum exhibition and interprete the exhibition text. In order to figure out some questions and ideas to this relationship, the author expects that through the exploration, interpretation and the process of empirical research to get a complete understanding and reflection.　　　The purpose of this study is as follow：（一）、Apprehend the museum exhibition design, and devote to exploring the cultural implications with Hermeneutic approach. （二）、With the case study of permanent exhibition on National Museum of Taiwanese Literature, analyse and interpretate the exhibition design and culture purport. （三）、Through the exhibition evaluation and the feedback of audience studies, explore the ＂The Development of Taiwanese Literary＂ permanent exhibition , then analysis the relations and differences of the design interpretation and the audience interpretation.　　　Base on the museum exhibition design, this paper tries to discuss the cultural implications with Hermeneutic approach. The exhibition is considered as a process of interpretation and design practice, and of objects interpretation and the reproduction.　　　Furthermore, the permanent exhibition on National Museum of Taiwanese Literature, can be co analysed through the exhibition design and audience feedback research for the theory authentication. By means of the variety form of reproduction, the purport to the attendants’ cognitive learning, Taiwaners literature can be interpreted as a cultural orientation by the use of different interpretations of the views and practices.　　　Attempt on further considering the combination of the museum exhibitions and the literature, the actual interpretation of the exhibition design and the interpretation by the attendants would provide a great diversity of thinking.
顯示於類別:	[視覺藝術與設計學系] 博碩士論文

文件中的檔案:

檔案	描述	大小	格式	瀏覽次數
097NHU05673024-001.pdf		2620Kb	Adobe PDF	48	檢視/開啟
index.html		0Kb	HTML	306	檢視/開啟

在NHUIR中所有的資料項目都受到原著作權保護.

TAIR相關文章

資料載入中.....