南華大學機構典藏系統:Item 987654321/21205
English  |  正體中文  |  简体中文  |  全文笔数/总笔数 : 18278/19583 (93%)
造访人次 : 1075972      在线人数 : 1082
RC Version 7.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
搜寻范围 查询小技巧：
  • 您可在西文检索词汇前后加上"双引号"，以获取较精准的检索结果
  • 若欲以作者姓名搜寻，建议至进阶搜寻限定作者字段，可获得较完整数据
    •  进阶搜寻
    南華大學機構典藏系統 > 本校期刊 > 文學新鑰 >  Item 987654321/21205


    jsp.display-item.identifier=請使用永久網址來引用或連結此文件: http://nhuir.nhu.edu.tw/handle/987654321/21205


    题名: 越南文化中的關公研究
    其它题名: The cult of Guan Gong in Vietnam
    作者: 阮玉詩
    THO, NGUYEN NGOC
    貢獻者: 胡志明市國立大學文學院
    关键词: 關公;信仰;義;文化交流
    Guan Gong;belief;rightaeousness;cultural exchanges
    日期: 2014-06-01
    上传时间: 2015-06-01 15:40:47 (UTC+8)
    出版者: 南華大學文學系
    摘要: 關公是中國傳統文化中的一位英雄，從陳壽的《三國志》人生忠義象徵人物走進羅觀忠《三國演義》就成為福神。隨著中華儒家文化在越南的傳播，關公崇拜慢慢成為尚義的越南人的一種信仰。早在十七世紀，越南中央封建家族正式承認與接受本信仰，從此以後關公信仰走進越南官方文化的殿堂，成為忠、勇、義等美德的象徵。兩種風格在越南文化中雙存，互動建造越南近當代社會中的尚義精神。經過千難萬苦的抗法戰爭、抗美戰爭，以關公為象徵的精神十分弘揚，有助於建造越南人民總體力量。在一定的程度上，關公成為多民族文化交流的一種象徵。本論文探討關公信仰傳入越南的道路，關公信仰在越南文化中的戰線、內容及其特徵。
    T Guan Gong has been a Chinese hero who was depicted as an brave warrior in San Guo Zhi (Three Kingdoms) by Chen Shou (233 – 297) and then officialized as a God of Benevolence in San Guo Yan Yi (Romance of The Three Kingdoms) by Luo Guanzhong at Ming Dynasty. Together with the spread of Chinese Confucian culture in Vietnam, Guan Gong worship has slowly become a faith by Vietnamese mandarins, scholars and loyalists. As early as the seventeenth century, the Vietnamese feudal family formally recognized and accepted this belief; therefore, the cult of Guan Gong has officially rooted into Vietnamese mandarin culture. He has been the cultural symbol of loyalty, bravery, rightaeousness and other virtues. At the end of the 17th century, the Southern Chinese immigrants arrived and settled down in Vietnam nationwide, the South Chinese style of Guan Gong belief added its impacts into Vietnamese culture. Two styles co-exist and interact mutually to build up the pre-modern and modern Vietnamese spirit of rightaeousness. After the long-lasting resistant wars against the French and the American in the early and the middle of 20th century, Guan Gong spirit was greatly promoted and developed, which has created the whole power of the Vietnamese people. In a certain extent, Guan Gong has become a symbol of multi-ethnic cultural exchanges. This paper examines the introduction of Guan Gong belief in Vietnam, the current situation and manifestation of Guan Gong belief, its content and characteristics in the context of Vietnamese contemporary culture.
    關聯: 文學新鑰
    19期
    显示于类别:[本校期刊] 文學新鑰
    [文學系] 文學新鑰

    文件中的档案:

    档案 描述 大小格式浏览次数
    4023001903.pdf1863KbAdobe PDF1312检视/开启
    index.html0KbHTML389检视/开启


    在NHUIR中所有的数据项都受到原著作权保护.

    TAIR相关文章

    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - 回馈