西螺鎮延平老街是臺灣鄉村歷史街區的典型代表。文章以臺灣西螺鎮延平老街為例,通過對街區歷史及其空間環境和文化環境的綜合調查,分析其衰落的過程、原因以及存在的問題,提出了以多樣態居住模式與公共環境相結合的方法。以社區規劃和住宅設計為主題,將設計手段與運作模式相結合,為鄉村歷史街區的復興和延續提供合理的操作手段,也為中國大陸同類型的鄉村歷史街區的更新與可持續發展提供借鑒。 Yan Ping Street of Siluo is a typical historical district in Taiwan rural area. Taking Yan Ping Street as a case study, we analyzed the historic context and ongoing problems of Siluo and why the district goes down, and introduced how to take investigation.